Definición
Zika es un virus transmitido a los humanos por la picadura de mosquitos infectados. Los síntomas incluyen fiebre, dolor en las articulaciones, erupción cutánea y enrojecimiento de los ojos (conjuntivitis).
Para la información más arriba-hasta la fecha, por favor visite los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) en: www.cdc.gov/zika/ .
Nombres alternativos
infección por el virus Zika; virus Zika; Zika
Causas
El virus Zika lleva el nombre del bosque Zika en Uganda, donde el virus fue descubierto por primera vez en 1947.
Cómo ZIKA puede propagarse
Los mosquitos propagan el virus Zika de persona a persona.
Los mosquitos adquieren el virus al alimentarse de las personas infectadas. Luego continuan transmitiendo el virus al picar a otras personas.
Los mosquitos que transmiten Zika son del mismo tipo que se extendió la fiebre del dengue y el virus Chikungunya . Estos mosquitos se alimentan por lo general durante el día.
Zika se puede pasar de la madre al bebé.
Esto puede ocurrir en el útero o en el momento del nacimiento.
Zika no se transmite a través de la lactancia materna.
El virus se puede transmitir a través del sexo.
Las personas con Zika pueden transmitir la enfermedad a sus parejas sexuales antes de que comiencen los síntomas, mientras tengan los síntomas, y después de poner fin a los síntomas.
El virus también puede transmitirse durante las relaciones sexuales por personas con Zika que nunca desarrollan síntomas.
Nadie sabe cuánto tiempo permanece en Zika esperma y los fluidos vaginales, o el tiempo que se puede transmitir durante las relaciones sexuales.
El virus permanece en el semen más tiempo que en otros fluidos corporales (sangre, orina, fluidos vaginales).
Zika también se puede propagar a través de:
Transfusión de sangre
La exposición en un laboratorio
¿Dónde se encuentra ZIKA?
Antes de 2015, el virus se encuentra principalmente en África, el sudeste de Asia y las islas del Pacífico. En mayo de 2015, el virus fue descubierto por primera vez en Brasil.
Ahora se ha extendido a muchos territorios, estados y países en:
Islas del Caribe
Centroamérica
Méjico
Sudamerica
Islas del pacifico
África
El virus fue confirmado en Puerto Rico, Samoa Americana y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos.
La enfermedad se ha encontrado en los viajeros procedentes de los Estados Unidos de las áreas afectadas. Zika También se ha descubierto en un área en la Florida, donde el virus se transmite por mosquitos.
Los síntomas
Sólo 1 de cada 5 personas infectadas con el virus Zika tendrán síntomas. Esto significa que usted puede tener Zika y no saberlo.
Los síntomas tienden a ocurrir de 2 a 7 días después de la picadura de un mosquito infectado. Incluyen:
Fiebre
Erupción
Dolor en las articulaciones
enrojecimiento de los ojos (conjuntivitis)
Dolor muscular
Dolor de cabeza
Los síntomas son leves, y una duración de unos pocos días a una semana antes de irse del todo.
Pruebas y exámenes
Si usted tiene síntomas de Zika y recientemente ha viajado a un área donde está presente el virus, el médico puede hacer un análisis de sangre para comprobar si hay Zika. También puede ser examinado para detectar otros virus que se propagan por mosquitos, como el dengue y el chikungunya.
Tratamiento
No existe un tratamiento para Zika. Al igual que el virus de la gripe, tiene que seguir su curso. Se pueden tomar medidas para ayudar a aliviar los síntomas:
Beba muchos líquidos para mantenerse hidratado.
Descansar lo suficiente.
Tome acetaminofeno (Tylenol) para aliviar el dolor y la fiebre.
No tome ácido acetilsalicílico, ibuprofeno (Motrin, Advil), naproxeno (Aleve, Naprosyn), o cualquier otro antiinflamatorio no esteroideo hasta que su proveedor confirma que usted no tiene el dengue. Estos medicamentos pueden causar sangrado en personas con dengue.
complicaciones
Una infección Zika durante el embarazo puede causar una rara condición se llama microcefalia . Se produce cuando el cerebro no crece como debiera en el útero o después del nacimiento y hace que los bebés nazcan con una cabeza más pequeña de lo normal.
Una intensa investigación se está haciendo actualmente para entender cómo el virus puede propagarse de las madres a los bebés por nacer y cómo el virus puede afectar a los bebés.
Algunas personas infectadas con Zika han desarrollado más tarde el síndrome de Guillain-Barré . No está claro por qué esto puede ocurrir.
¿Cuándo contactar a un profesional médico?
Se debe buscar asistencia médica si se desarrollan síntomas de Zika. Dígale a su proveedor si ha viajado recientemente en una zona en la que se propaga el virus. Su profesional médico puede hacer un análisis de sangre para comprobar si hay Zika y otras enfermedades transmitidas por mosquitos.
Se debe buscar asistencia médica si usted o su pareja ha estado en un área donde Zika está presente, o que viven en una zona con Zika y está embarazada o pensando en quedar embarazada.
Prevención
No hay vacuna para proteger contra Zika. La mejor manera de evitar contraer el virus es evitar ser mordido por los mosquitos.
Los CDC recomiendan que todas las personas que viajan a áreas donde está presente Zika tomar medidas para protegerse de las picaduras de mosquitos.
Cúbrase con mangas largas, pantalones largos, calcetines y un sombrero.
Use ropa recubierta con permetrina.
Use repelente de insectos con DEET, picaridin, IR3535, aceite de eucalipto de limón, o para-mentano-diol. Al usar protector solar, repelente de insectos aplicar después de aplicar protector solar.
Dormir en una habitación con aire acondicionado o con ventanas con pantallas. Compruebe pantallas de grandes agujeros.
Retire el agua estancada de los contenedores externos, tales como cubetas, macetas, y pilas para pájaros.
Si dormir fuera, dormir bajo un mosquitero.
Cuando regrese de un viaje a un área con Zika, usted debe tomar medidas para prevenir las picaduras de mosquitos durante 3 semanas. Esto ayudará a asegurar que no se derrame Zika a los mosquitos en su área.
El CDC hace que estas recomendaciones para las mujeres que están embarazadas:
No viaje a cualquier zona donde se produce el virus Zika.
Si tiene que viajar a una de estas áreas, hable con su médico y siga estrictamente las medidas necesarias para prevenir las picaduras de mosquitos durante su viaje.
Si usted está embarazada y ha viajado a un área donde Zika está presente, informe a su proveedor de cuidados de la salud.
Si viaja a una zona con Zika, debe hacerse la prueba para Zika 2 semanas después de volver a casa, ya sea o no tiene síntomas.
Si usted vive en una zona con Zika, debe hablar con su proveedor de cuidados de la salud de todo durante su embarazo. Se pondrá a prueba para Zika durante su embarazo.
Si usted vive en una zona con Zika y tiene síntomas de Zika en cualquier momento durante el embarazo, debe hacerse la prueba para Zika.
Si su pareja ha viajado recientemente a un área donde está presente Zika, abstenerse de condones relaciones sexuales o utilizar correctamente cada vez que tenga relaciones sexuales durante todo el tiempo de su embarazo. Esto incluye sexo vaginal, anal y sexo oral (boca a pene-o felación).
El CDC hace que estas recomendaciones para las mujeres que están intentando quedar embarazada:
No viaje a las zonas con Zika.
Si tiene que viajar a una de estas áreas, hable con su médico y siga estrictamente las medidas necesarias para prevenir las picaduras de mosquitos durante su viaje.
Si usted vive en una zona con Zika, hable con su médico acerca de sus planes de quedar embarazada, el riesgo de infección por el virus Zika durante el embarazo, y la posible exposición de su pareja a Zika.
Si usted tiene síntomas del virus Zika, usted debe esperar 8 semanas después de que haya sido infectado antes de intentar quedar embarazada.
Si usted o su pareja ha viajado a un área donde Zika está presente, pero no tiene síntomas de Zika, usted debe esperar 8 semanas después de la última fecha de su exposición a intentar quedar embarazada.
Si su pareja tiene síntomas Zika, debe esperar por lo menos 6 meses antes de intentar quedar embarazada.
El CDC hace que estas recomendaciones para las mujeres que no están tratando de quedar embarazada:
Los hombres con síntomas Zika no deben tener relaciones sexuales o debe usar condones durante 6 meses después del inicio de los síntomas.
Las mujeres con síntomas Zika no deben tener relaciones sexuales o debe usar condones durante 8 semanas después del inicio de los síntomas.
Los hombres y las mujeres que no tienen síntomas Zika no deben tener relaciones sexuales o debe usar condones durante 8 semanas después de regresar de viajar a un área con Zika.
Los hombres y las mujeres que viven en áreas con Zika no deben tener relaciones sexuales o debe usar condones durante todo el tiempo Zika se encuentra en la zona.
Zika no se puede transmitir después de que el virus ha pasado del cuerpo. Sin embargo, no está claro cuánto tiempo puede permanecer Zika en los fluidos vaginales o semen.
Zonas donde se produce el virus Zika es probable que cambien, así que asegúrese de comprobar el sitio web de los CDC para la lista más reciente de los países afectados y para las últimas advertencias a los viajeros.
Si obtiene Zika, tratar de evitar la picadura de mosquitos por lo que no pasa el virus a otras personas.
referencias
Brooks JT, Friedman A, Kachur RE, LaFlam M, Peters PJ, Jamieson DJ. Actualización: guía provisional para la prevención de la transmisión sexual del virus Zika – Estados Unidos, julio de 2016. Actualización 25 de julio de 2016. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2016; 65 (29):.. 745-747 www.cdc.gov/mmwr/ volúmenes / 65 / wr / mm6529e2.htm? s_cid = mm6529e2_w . Consultado el 15 de agosto de 2016.
Centros de Control y Prevención de Enfermedades. Todos los países y territorios con Zika activa la transmisión del virus. Www.cdc.gov/zika/geo/index.html . Actualización 12 de agosto de 2016. consultado el 15 de agosto de 2016.
Centros de Control y Prevención de Enfermedades. Las mujeres embarazadas. Www.cdc.gov/zika/pregnancy/protect-yourself.html . Actualizado hace 12 de agosto de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2016.
Centros de Control y Prevención de Enfermedades. Protegerse a sí mismo durante el acto sexual. Www.cdc.gov/zika/prevention/protect-yourself-during-sex.html . Actualizado hace 5 de agosto de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2016.
Centros de Control y Prevención de Enfermedades. Protegerse a sí mismo ya los demás. Www.cdc.gov/zika/prevention/protect-yourself-and-others.html . Actualización 25 de julio de 2016. consultado el 15 de agosto de 2016.
Centros de Control y Prevención de Enfermedades. Virus Zika para los proveedores de cuidado de la salud: evaluación clínica y la enfermedad. Www.cdc.gov/zika/hc-providers/preparing-for-zika/clinicalevaluationdisease.html . Actualización 28 de junio de 2016. consultado el 15 de agosto de 2016.
Centros de Control y Prevención de Enfermedades. Virus Zika: síntomas, diagnóstico y tratamiento. Www.cdc.gov/zika/symptoms/index.html . Actualización 21 de junio de 2016. consultado el 15 de agosto de 2016.
Centros de Control y Prevención de Enfermedades. Virus Zika:. Transmisión y riesgos www.cdc.gov/zika/transmission/index.html . Actualización 25 de julio de 2016. Consultado el August15 de 2016.
Johansson MA, Mier-Y-Teran Romero-L, J Reefhuis, Gilboa SM, SL Hills. Zika y el riesgo de microcefalia N Engl J Med 2016; 375 (1):.. 1-4. PMID: 27222919. www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27222919 .
Oduyebo T, Igbinosa I, Petersen EE, et al. Actualización: guía provisional para los profesionales de la salud que atienden a las mujeres embarazadas con posible exposición al virus Zika – Estados Unidos, julio de 2016. Actualización 25 de julio de 2016. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2016; 65 (29):.. 739-744 www.cdc .gov / MMWR / volúmenes / 65 / wr / mm6529e1.htm? s_cid = mm6529e1_w.htm . Consultado el 15 de agosto de 2016.
